Zur Röntgenologie des Magensarkoms

Zusammenfassung

Es werden röntgenologische Symptome der Lympho- und Retikulosarkome an 9 Fällen, die bioptisch oder autoptisch gesichert sind, gezeigt und die differentialdiagnostischen Probleme erörtert. Die Analyse der Untersuchungen ergibt, daß die Wahrscheinlichkeitsdiagnose in einer Anzahl von Fällen präoperativ gestellt werden kann, wobei differentialdiagnostisch Karzinom, Ulkus, Gastritis und benigne Tumoren, insbesondere Myome, in Frage kommen.

Summary

The radiological signs of lympho- and reticulosarcomas of the stomach are described with reference to nine cases in whom the diagnosis had been proved by biopsy or autopsy. The problems arising in differential diagnosis are discussed. An analysis of the findings shows that a probable preoperative diagnosis may be made in a number of cases, the differential diagnosis consisting of carcinoma, ulcer, gastritis and benign tumours, particularly myomas.

Résumé

La séméïologie de 9 cas de lymphosarcome et de réticulosarcome, dont le diagnostic a été vérifié par la biopsie et par l'autopsie, est exposée et les problèmes du diagnostic différentiel sont expliqués. L'analyse des examens montre qu'un diagnostic de vraisemblance peut être posé avant l'opération dans toute une série de cas; le cancer, l'ulcère, la gastrite et les tumeurs bénignes en particulier les myomes entrent en considération pour le diagnostic différentiel. Seule l'histologie permet la différenciation entre un lymphosarcome et un réticulosarcome.

Resumen

Se describen los síntomas roentgenológicos de linfo y retículosarcomas en 9 casos, comprobados por biopsia o autopsia, discutiéndose los problemas diagnóstico-diferenciales. El análisis del examen demuestra que el diagnóstico de probabilidad puede ser planteado en el preoperatorio en una serie de casos, debiéndose tener en cuenta desde el punto de vista diagnóstico-diferencial el carcinoma, úlcera, gastritis y tumores benignos, sobre todo miomas.