Schwierigkeiten der Diagnostik der Geschwülste des Unterkiefers

Zusammenfassung

Es wird eine Folge von Röntgenbildern der Geschwülste des Unterkiefers dargestellt und Nachdruck auf die Schwierigkeiten bei der Stellung der Diagnose gelegt. Der histologische Befund kann oft zu Irrwegen führen. Es ist daher nötig, alle Untersuchungen — hauptsächlich die der Skiagrafie — sorgfältig und komplexweise zu beurteilen, damit die rechte Zeit für den chirurgischen Eingriff nicht versäumt wird.

Summary

A series of radiographs of swellings in the mandible are shown and the difficulties of reaching a diagnosis are emphasised. Histological findings frequently lead to errors. It is therefore important to evaluate all diagnostic means carefully, especially the skiagrams so that surgery may be carried out before it is too late.

Résumé

Les auteurs exposent une série de radiographies de tumeurs du maxillaire inférieur, ils insistent sur les difficultés que présente l'établissement du diagnostic. Le rapport histologique peut souvent induire en erreurs. C'est pourquoi il est nécessaire d'étudier consciencieusement et avec un esprit critique tous les examens — tout particulièrement la skiagraphie — afin que l'intervention chirurgicale puisse être effectuée à temps.

Resumen

Se presentan una serie de radiografías de tumores del maxilar inferior, llamándose la atención acerca de las dificultades de su interpretación diagnóstica. El hallazgo histológico conduce frecuentemente a interpretaciones erróneas. Es, por lo tanto, necesario examinar con toda detención todos los procedimientos — sobre todo los de la skiagrafía — para que no pase el tiempo para el tratamiento quirúrgico.