Rofo 1958; 89(12): 682-686
DOI: 10.1055/s-0029-1226223
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Über einen seltenen Verkalkungsschatten im parasellären Raum

G. Thiele
  • Aus der Medizinischen Universitäts-Poliklinik Jena (Direktor: Prof. Dr. med. H. Kleinsorge)
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 August 2009 (online)

Zusammenfassung

Bei der H.c.m. wurde wiederholt ein paarig-symmetrischer Verkalkungsschatten im parasellären Raum beobachtet. Eine eingehende röntgenologische Untersuchung versucht, Form und Zugehörigkeit der Kalkgebilde zu klären. Zweck der Mitteilung ist es, auf dieses äußerst seltene, aber charakteristische Röntgensymptom hinzuweisen.

Summary

A paired symmetrical calcific shadow in the parasellar region has been repeatedly observed. A detailed radiologie investigation was undertaken in an attempt to show the form and position of the calcified structure. The purpose of this communication is to draw attention to this rare but characteristic Roentgen appearance.

Résumé

Une calcification bilatérale et symétrique a été souvent observée dans la région juxtasellaire dans des hyalinoses cutanéo-muqueuses. Une étude radiologique approfondie cherche à déterminer la forme et l'origine de ces calcifications. Le but de la communication est de nous rendre attentif á ce Symptôme radiologique extrêmement rare, mais caractéristique.

Resumen

Se ha comprobado repetidas veces una imagen calcificada dispuesta simétricamente en ambos lados del espacio situado alrededor de la silla turca. Un exámen radiológico detallado trata de esclarecer forma y dependencia de esta formación cálcica. El objeto de este trabajo consiste en señalar este signo, excepcional pro bien característico.

Resumen

Se ha comprobado repetidas veces una imagen calcificada dispuesta simétricamente en ambos lados del espacio situado alrededor de la silla turca. Un exámen radiológico detallado trata de esclarecer forma y dependencia de esta formación cálcica. El objeto de este trabajo consiste en señalar este signo, excepcional pro bien característico.