Die Darstellung der Siebbeinzellen mittels der bivisuellen Technik

Zusammenfassung

Es wird eine neue Technik zur Herstellung der bivisuellen Aufnahmen mitgeteilt. Dabei wird der Untersuchte um eine Längsachse gedreht, welche durch den darzustellenden Objektabschnitt verläuft. Es werden dadurch durchleuchtungsgezielte Aufnahmen möglich, und es kann auf das Schichtgerät verzichtet werden. Die Methode wird zur über deckungsfreien Abbildung der Siebbeinzellen verwendet.

Summary

A new technique for the production of a bivisual roentgenogram is recorded. The investigated person is rotated around a longitudinal axis. This axis runs through this part of the object, which is to represent. By this method it is possible to get fluoroscopic-controlled spotfilms without use of a tomographic equipment. The procedure is employed for the summation-free demonstration of the ethmoidal cells.

Résumé

Communication d'une nouvelle technique pour l'obtention de stéréoradiographies. Le malade est tourné sur un axe longitudinal, qui traverse la partie de la région à examiner. Il est ainsi possible de radiographier l'image radioscopique et l'on peut ainsi renoncer à une tomographie. La méthode est utilisée pour l'illustration des cellules ethmoidales sans projection surajoutée.