Bestimmung der Brennfleckgröße aus der geometrischen Unschärfe^*

Zusammenfassung

Lochkamera-Aufnahmen der Brennflecke von Röntgenröhren geben Aufschluß über die aus Gründen der Belastbarkeit wichtige Verteilung der Strahldichte im Brennfleck. Beim Schattenwurf eines Objektes mit Hilfe von Röntgenstrahlen liefert der Halbschatten einer das Objekt begrenzenden Kante Hinweise für den Einfluß der Brennfleckgröße auf die Bildschärfe. Unter den bildwirksamen Kenngrößen eines Brennflecks werden die „äquivalente geometrische Unschärfe” einer Objektkante und die „wirksame Differenz der Bestrahlungsstärken” verstanden. Für diese Größen wird ein objektives, auf Definition beruhendes Meßverfahren vorgeschlagen.

Summary

Pinhole camera pictures of the focal spots of X-ray tubes provide information on the distribution of radiation flux-density over the area of the focal spot. This distribution is important from the viewpoint of the folerable rating of the tube. The penumbra of the edge of an object whose radiograph is taken with X-rays gives clues for the bearing of the size of the focal spot on the blurring of the image. As significant features of the focal spot, the “equivalent geometrical blur of an edge” and the effective difference of the flux-densities are defined. An objective and well described procedure is suggested for measuring these values.

Résumé

Des clichés du foyer des tubes à rayons X effectués par la caméra à trou donnent des renseignements utiles concernant la répartition de la densité de l'irradiation sur le foyer par suite de la charge. Dans la projection d'un objet l'ombre partielle d'une crête délimitant l'objet précise avec l'aide des rayons X l'influence des dimensions du foyer sur la netteté de l'image. Les caractéristiques déterminant l'image d'un foyer sont constituées par «le flou géométrique équivalent de la crête de l'objet» et par «la différence agissante de l'intensité du rayonnement». Pour déterminer ces valeurs, les auteurs proposent un procédé de mesures objectives reposant sur la définition.