Eine ungewöhnliche Form und Genese von symmetrischen Osteonekrosen beider Femur- und Humeruskopfkappen

Zusammenfassung

Im Anschluß an eine Schnittentbindung im 9. Monat wegen Schwangerschaftstoxikose, Gallenblasenempyem mit septischem Krankheitsbild und starker Eiweißausscheidung im Urin kam es bei einer 25jährigen Frau zu symmetrischen Osteonekrosen beider Femur- und Humeruskopfkappen. Die Genese wird diskutiert und als wahrscheinliche Ursache eine postpuerperale Osteomalazie bzw. renale Osteopathie angenommen.

Summary

Following cesarian section during the ninth month of pregnancy because of toxemia, empyema of the gall-bladder with sepsis and severe albuminuria, a bilateral symmetric osteonecrosis of the femoral and humeral heads ensued. The pathogenesis is discussed. A post-puerperal osteomalacia or renal osteopathy is considered to be the probable cause.

Résumé

Une femme de 25 ans présenta une nécrose osseuse symétrique des têtes des fémurs et des humérus à la suite d'une césarienne au neuvième mois pour toxicose de la grossesse, empyème vésiculaire, image clinique de septicémie et albuminurie élevée. L'étiologie de cette affection est discutée, l'auteur pense qu'il s'agit avec le plus de vraisemblance d'une ostéomalacie puerpérale ou d'une ostéopathie rénale.

Resumen

Como consecuencia de una cesárea en el noveno mes por toxicosis del embarazo, empiema de vesícula biliar con cuadro séptico y considerable eliminación de albúmina en orina se comprobó en una mujer de 25 años una osteonercosis simétrica de ambas cabezas del fémur y del húmero. La génesis es discutida, admitiéndose como causa probable una osteomalacia postpuerperal, respectivamente una osteopatía renal.