Das Schichtkymogramm

Zusammenfassung

Es wird das Prinzip der Schichtkymographie — eine Kombination von Schichtbild und Kymogramm — theoretisch erörtert. An Hand einiger mit einer Versuchsanordnung gewonnener Aufnahmen wird gezeigt, daß es sowohl zu einem Schichtbild kommt als auch Bewegungsvorgänge dargestellt werden. Weiterhin wird diskutiert, unter welchen Gesichtspunkten ein entsprechendes Gerät hergestellt werden könnte.

Summary

The theory of the principles of the tomographic kymogram — a combination of tomogram and kymogram — is discussed. Radiographs taken with an experimental arrangement show that a tomographic presentation takes place combined with a record of motion. Furthermore the principles of making such an apparatus are set out.

Résumé

Discussion théorique du principe de la «tomokymographie» — cliché tomographique et kymographique combiné. — Quelques radiographies effectuées avec un appareillage d'essai nous démontrent qu'il s'agit bien d'une coupe tomographique et que l'étude de l'évolution de mouvements y est possible. Les auteurs soulèvent ensuite la question de savoir à quelles exigences doit pouvoir répondre la construction d'un tel appareil.

Resumen

Se dan las bases teóricas del principio de la tomoquimografía, una combinación de tomografía con quimografía. Las proyecciones logradas con un dispositivo especial demuestran que es posible obtener tanto el tomograma como también el registro del movimiento.

Además se dice en qué condiciones puede construirse el correspondiente dispositivo.