Untersuchungen über die Gewebsreaktion bei Hysterosalpingographien mit wasserlöslichen Kontrastmitteln

Zusammenfassung

Nach der Beobachtung von drei Fällen, bei denen es durch eine Läsion der Schleimhaut des Uterus bei der HSG zu einer Füllung der Lymphspalten und des genitalen Venensystems gekommen ist, und auf Grund eingehender Tierversuche mit wasserlöslichen Kontrastmitteln wird auf die absolute Reaktionslosigkeit derselben auf das Gewebe hingewiesen, wobei nicht außer acht gelassen werden darf, daß die allgemeinen Gefahren der HSG unvermindert bestehen bleiben.

Summary

The author reported 3 cases in which in hysterosalpingography due to a lesion of the uterine mucosa filling of the lymphytics and the vein occurred. In connection with these experiences with watersoluable contrast medium in animals no reaction on the tissue could be observed. Besides this the well known complications in hysterosalpingography are still present.

Résumé

L'auteur présente 3 observations d'hystérosalpingographies au cours desquelles la substance de contraste par suite d'une lésion de la muqueuse utérine remplit les canaux lymphatiques et le système veineux génital. Les expériences chez l'animal montrent que les substances de contraste hydrosolubles ne provoquent aucune réaction tissulaire; il n'en faut pas pour autant négliger les dangers généraux de l'hystérosalpingographie.

Resumen

Después de haber observado tres casos en los que, como consecuencia de una lesión de la mucosa uterina durante la práctica de una histerosalpingografía se llegó a la opacificación de los espacios linfáticos y del sistema venoso genital y como resultado de detallados estudios en animales con medios de contraste hidrosolubles se señala la absoluta inocuidad de éstos, la falta de reacción del tejido, a pesar de que no debe olvidarse que, con todo, siguen persistiendo los conocidos peligros generales de la histerosalpingografía.