Immunpathologische Probleme bei der Organtransplantation¹

Zusammenfassung

Tierexperimentelle Grundlagen zur Gewebs- und Knochenmarktransplantation zeigen folgendes Ergebnis: hetero- und auch homologe Gewebs- und Knochenmarktransplantate werden im Gegensatz zu isologen Transplantaten vom Empfängerorganismus toleriert, wenn man durch Röntgenstrahlen oder Zytostatika weitgehend seine immunologischen Reaktionszentren zerstört. Die auch dann noch, im Falle der Knochenmarkübertragung, drohende Gefahr eines Sekundärsyndroms kann im Tierversuch anscheinend durch Folsäureantagonisten, möglicherweise auch durch Corticoide gebannt werden.

Summary

Animal experiments have shown that heterologous and homologous tissue and bone-marrow transplants are well tolerated by the recipient organism, contrary to isologous transplants, if the mechanism of immunological reactions is destroyed by means of X-radiation or cytostatic agents. The possible danger of a so-called “secondary syndrome”, which exists in the cases of bone-marrow transplantation, can be prevented in animals by means of folic-acid antagonists or, possibly, corticoids.

Resumen

Problemas inmunopatológicos de la transplantación orgánica

Experimentos animales fundamentales para la transplantación de tejidos y de médula ósea muestran el resultado siguiente: Injertos de tejidos y de médula ósea heterólogos y también homólogos, en contraste con injertos isólogos, son tolerados por el organismo receptor, cuando se destruyen ampliamente sus centros de reacción inmunológica por rayos X o por citostáticos. El peligro de un síndrome secundario, que sigue amenazando todavía en el caso de la transplantación de médula ósea, puede conjurarse, por lo visto, en el experimento animal, por antagonistas de ácido fólico, posiblemente también por corticoides.