Erkennung und Behandlung von Geschwülsten an der Schädelbasis

Zusammenfassung

Geschwülste der Schädelbasis können von den Geweben der Schädelbasis selbst ausgehen, vom Nasopharynx als maligne Geschwülste dieser Region einwachsen oder sich durch Absiedlung von Metastasen aus Körpergeschwülsten in dieser Region ausbilden. Es wird auf die Schwierigkeit der Diagnose und die ungewöhnliche Zeitspanne aufmerksam gemacht, die zwischen dem Auftreten der ersten Symptome und der sachgerechten Behandlung liegt. Unter den Behandlungsergebnissen wird die Strahlenbehandlung in den Vordergrund gestellt, da es sich fast ausschließlich um bösartige Geschwülste handelt. Sarkome der Schädelbasis sind etwas strahlenempfindlicher als Karzinome, die schon nach einer Überlebenszeit von wenigen Monaten zum Tode führen.

Summary

Such tumours may originate either from tissues of the base, or grow into the region as malignant tumours from the nasopharynx, or they may be metastases from other parts of the body. Difficulties of diagnosis, and the frequent time-lag between first symptoms and definitive treatment described. The place of radiotherapy is emphasized, particularly because most of the tumours are malignant. Sarcoma is slightly more radio-sensitive than carcinoma; the latter usually causes death within a few months.

Resumen

Reconocimiento y tratamiento de tumores en la base del cráneo

Tumores de la base del cráneo pueden partir desde los tejidos de esta base, crecer desde la cavidad nasofaríngea en aquella región como tumores malignos o desarrollarse en la misma por colonización de metástasis de tumores corporales. Se llama la atención sobre la dificultad del diagnóstico y el intervalo de tiempo descomunal, que media entre la aparición de los primeros síntomas y el tratamiento conveniente. Entre los resultados del tratamiento se coloca en primer plano la actinoterapia, puesto que se trata casi exclusivamente de tumores malignos. Sarcomas de la base del cráneo son algo más sensibles a los rayos que carcinomas, que conducen a la muerte ya después de un período de supervivencia de pocos meses.