Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1109686
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Vergleichende Untersuchung zur Therapie des evaporativen trockenen Auges
Comparative Investigation of Treatments for Evaporative Dry EyePublication History
Eingegangen: 1.6.2009
Angenommen: 13.7.2009
Publication Date:
15 September 2009 (online)
Zusammenfassung
Einleitung: Das evaporative trockene Auge ist die häufigste Form der Benetzungsstörungen. Die vorliegende Studie dient der Evaluierung der Wirksamkeit zweier etablierter Behandlungsmöglichkeiten mit unterschiedlichem Wirkprinzip im direkten Vergleich. Patienten/Material und Methoden: 216 Patienten mit evaporativen trockenen Augen wurden in diese prospektive, randomisierte bizentrische Studie eingeschlossen. Sie wurden in zwei Behandlungsgruppen aufgeteilt und entweder mit einem Hyaluronsäure-Tränenersatzmittel (Vismed light) oder dem Phospholipid-Liposomen-Augenspray (Tears Again) jeweils über 3 Monate behandelt. Die Untersuchungen wurden zu Beginn der Studie (vor Wirkstoffgabe) sowie 4 und 12 Wochen nach Behandlungsbeginn durchgeführt und erfassten die objektiven Parameter LIPCOF, NIBUT, Schirmer-Test, Inspektion der Lider und die subjektive Patientenbeurteilung. Ergebnisse: Hinsichtlich des Lidkantenentzündungsgrades zeigten sich für beide Gruppen bedeutsame Verbesserungen (p < 0,001). Allerdings erfuhr die Augenspray-Gruppe bereits vier Wochen nach Behandlungsbeginn einen dreimal stärkeren Rückgang der Entzündung (p < 0,002), der auch nach 12 Wochen immer noch doppelt so groß war wie bei der Tränenersatzmittel-Gruppe. In Bezug auf die Tränenfilmaufreißzeit (NIBUT) unterschieden sich die Ergebnisse beider Gruppen im Gesamtverlauf hoch signifikant (p < 0,003) voneinander: die Tränenfilmaufreißzeit nahm in der Augenspray-Gruppe um mehr als das Doppelte zu wie in der Tränenersatzmittel-Gruppe. Auch bei dem Grad der Lidkanten-parallelen Falten (LIPCOF) zeigten beide Patientengruppen nach 12 Wochen Behandlungszeit eine signifikante Befundbesserung (p < 0,001), wobei sich in der Phospholipid-Liposomen-Gruppe eine deutlich größere Verbesserung zeigte (p < 0,02). Schlussfolgerungen: Die vorliegende Studie zeigt die klinische Überlegenheit des Phospholipid-Liposomen-Augensprays zur Behandlung des evaporativen trockenen Auges gegenüber der Therapie mit Hyaluronsäure-Tränenersatzmitteln. Besonders ausgeprägt ist das trockene Auge, wenn evaporatives trockenes Auge und Tränenflüssigkeitsmangel zusammen auftreten. Eine Kombination aus Phospholipid-Liposomen-Augenspray und konventionellen Tränenersatzmitteln ist daher in der Substitutionstherapie schwerer Verlaufsformen des trockenen Auges besonders empfehlenswert.
Abstract
Background: Evaporative dry eye is the most common form of tear film dysfunction. The present trial aims to evaluate the efficacy of two established treatment options with different modes of action by comparison. Patients/Material and Methods: 216 patients suffering from evaporative dry eye were included in this prospective, randomised two-centre trial. Divided into two treatment groups, patients either received treatment with hyaluronate artificial tears (Vismed light) or a phospholipid-liposome eye spray (Tears Again), each for three months. Tests (lid-parallel conjunctival folds [LIPCOF], non-invasive break-up time [NIBUT], Schirmer’s test, inspection of lids and subjective assessment) were performed before as well as 4 and 12 weeks after initiation of this study. Results: In the patients of the eye spray group there was a significantly greater reduction of the LIPCOF grade (p < 0.02) and the grade of inflammation of the lid margin (p < 0.002). With respect to the tear film break-up time (NIBUT) there was a significant difference between the results of both groups (p < 0.003). The improvement of the break-up time in patients of the eye spray group turned out to be more than twice as high as that in the artificial tears group. Conclusions: Both therapies improved evaporative dry eye, but patients on phospholipid-liposomal eye spray demonstrated greater clinical benefit from their therapy, particularly regarding the degree of inflammation of the lid margins as well as the grade of LIPCOF. When compared to hyaluronate artificial tears, NIBUT more than doubled in the phospholipid-liposome eye spray group. Clinical severity of dry eye is more pronounced when evaporative dry eye and aqueous tear deficiency coincide. A combination of the phospholipid-liposome eye spray and artificial tears appears to represent a considerable advancement in tear replacement therapy for severe cases of dry eye.
Schlüsselwörter
Bindehaut - Kontaktlinsen - Kornea - Lider - Pharmakologie - Tränenwege
Key words
conjunctiva - contact lenses - cornea - pharmacology - nasolacrimal ducts - lids
Literatur
- 1 Aragona P, Di Stefano G, Ferreri F. et al . Sodium hyaluronate eye drops of different osmolarity for the treatment of dry eye in Sjögren’s syndrome patients. Br J Ophthalmol. 2002; 86 879-884
- 2 Aragona P, Papa V, Micali A. et al . Long term treatment with sodium hyaluronate-containing artificial tears reduces ocular surface damage in patients with dry eye. Br J Ophthalmol. 2002; 86 181-184
- 3 Auw-Hädrich C, Reinhard T. Chronische Blepharitis. Ophthalmologe. 2007; 104 817-828
- 4 Bernauer W, Thiel M A, Kurrer M. et al . Corneal calcification following intensified treatment with sodium hyaluronate artificial tears. Br J Ophthalmol. 2006; 90 285-288
- 5 Brewitt H. Therapie des trockenen Auges. Messmer E Diagnose und Therapie des trockenen Auges. 2. Auflage Bremen; UNI-MED 2007
- 6 Bron A J, Tiffany J M, Gouveia S M. et al . Functional aspects of the tear film lipid layer. Exp Eye Res. 2004; 78 347-360
- 7 Bron A J, Tiffany J M. The contribution of meibomian disease to dry eye. Ocul Surf. 2004; 2 149-165
- 8 Craig J P, Purslow C, Murphy P J. et al .Effect of a liposomal spray on the preocular tear film. 5th International Conference on the Tear Film & Ocular Surface: Basic Science and Clinical Relevance, Taormina, Sicily, Italy, 2007. Conference Program and Abstract Book 2007: 59
- 9 Dausch D, Lee S, Dausch S. et al . Vergleichende Studie zur Therapie des trockenen Auges bedingt durch Lipidphasenstörungen mit lipidhaltigen Tränenpräparaten. Klin Monatsbl Augenheilkd. 2006; 223 974-983
- 10 Definition und Klassifikation des trockenen Auges: Bericht des Unterausschusses für Definition und Klassifikation des International Dry Eye WorkShop. 2007 5: 75-92
- 11 Guillon J P. Abnormal Lipid Layer. Observation, Differential Diagnosis, and Classification. Sullivan D et al. Lacrimal Gland, Tear Film, and Dry Eye Syndromes 2 New York; Plenum Press 1998: 309-313
- 12 Heiligenhaus A, Koch J M, Kruse F E. et al . Diagnostik und Differenzierung von Benetzungsstörungen. Ophthalmologe. 1995; 92 6-11
- 13 Heiligenhaus A, Koch J M, Kemper D. et al . Therapie von Benetzungsstörungen. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1994; 204 162-168
- 14 Höh H, Schirra F, Kienecker C. et al . Lidparallele konjunctivale Falten (LIPCOF) sind ein sicheres diagnostisches Zeichen des trockenen Auges. Ophthalmologe. 1995; 17 104-117
- 15 Holly F J. The preocular tear film; a small but highly complex part of the eye. Arch Soc Esp Oftalmol. 2005; 80 65-68
- 16 Horwath-Winter J, Berghold A, Schmut O. et al . Evaluation of the clinical course of dry eye syndrome. Arch Ophthalmol. 2003; 121 1364-1368
- 17 Johnson M E, Murphy P J, Boulton M. Carbomer and sodium hyaluronate yedrops for moderate dry eye treatment. Optom Vis Sci. 2008; 85 750-757
- 18 Johnson M E, Murphy P J, Boulton M. Effectiveness of sodium hyaluronate eyedrops in the treatment of dry eye. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006; 244 109-112
- 19 Kaercher T, Brewitt H. Blepharitis- und Sicca-Sprechstunde. Z prakt Augenheilkd. 2003; 24 99-102
- 20 Kruse F. Therapie des „trockenen Auges”. Kampik A, Grehn F Augenärztliche Therapie. 1. Auflage Stuttgart; Thieme 2002: 359-374
- 21 Lang G K. Augenheilkunde. 4., überarbeitete Auflage. Thieme Stuttgart; 2008
- 22 Lee S, Dausch S, Maierhofer G. et al . Ein neues Therapiekonzept zur Behandlung des trockenen Auges – die Verwendung von Phospholipid-Liposomen. Klin Monatsbl Augenheilkd. 2004; 221 825-836
- 23 Lemp M A. Pathogenesis and Classification of the Dry Eye Disease. Asbell PA, Lemp MA Dry eye disease New York; Thieme 2006: 16-23
- 24 Lozato P A, Pisella P J, Baudouin C. Phase lipidique du film lacrymal: physiologie et pathologie. J Fr Ophtalmol. 2001; 24 643-658
- 25 Mathers W. Evaporation from the ocular surface. Exp Eye Res. 2004; 78 389-394
- 26 Matsuo T. Trehalose versus hyaluronan or cellulose in eyedrops for the treatment of dry eye. Jpn J Ophthalmol. 2004; 48 321-327
- 27 McCulley J P, Shine W E. The lipid layer: the outer surface of the ocular surface tear film. Biosci Rep. 2001; 21 407-418
- 28 Messmer E. Pathogenese des trockenen Auges. 2. Auflage. Messmer E Diagnose und Therapie des trockenen Auges Bremen; UNI-MED 2007: 6-18
- 29 Nepp J, Schauersberger J, Schild G. et al . The clinical use of viscoelastic artificial tears and sodium chloride in dry eye syndrome. Biomaterials. 2001; 22 3305-3310
- 30 Ousler G W, Michaelson C, Christensen M T. An evaluation of tear film breakup time extension and ocular protection index scores among three marketed lubricant eye drops. Cornea. 2007; 26 949-952
- 31 Peters K, Millar T J. The role of different phospholipids on tear break-up time using a model eye. Curr Eye Res. 2002; 25 55-60
- 32 Prabhasawat P, Tesavibul N, Kasetsuwan N. Performance profile of sodium hyaluronate in patients with lipid tear deficiency: randomized, double-blind, controlled, exploratory study. Br J Ophthalmol. 2007; 91 47-50
- 33 Rolando M, Valente C. Establishing the tolerability and performance of tamarind seed polysaccharide (TSP) in treating dry eye syndrome: results of a clinical study. BMC Ophthalmol. 2007; 7 5
- 34 Shimazaki J, Sakata M, Tsubota K. Ocular surface changes and discomfort in patients with meibomian gland dysfunction. rch Ophthalmol. 1995; 113 1266-1270
- 35 Shine W E, McCulley J P. Keratoconjunctivitis sicca associated with meibomian secretion polar lipid abnormality. Arch Ophthalmol. 1998; 116 849-852
- 36 Shine W E, McCulley J P. Meibomianitis: polar lipid abnormalities. Cornea. 2004; 23 781-783
- 37 Song C H, Choi J S, Kim D K. et al . Enhanced secretory group II PLA2 activity in the tears of chronic blepharitis patients. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1999; 40 2744-2748
- 38 Tiffany J M. The normal tear film. Dev Ophthalmol. 2008; 41 1-20
- 39 Tomlinson A. Epidemiology of dry eye disease. Asbell PA, Lemp MA Dry eye disease New York; Thieme 2006: 1-15
- 40 Troiano P, Monaco G. Effect of hypotonic 0.4 % hyaluronic acid drops in dry eye patients: a cross-over study. Cornea. 2008; 27 1126-1130
- 41 Tuft S, Lakhani S. Medical management of dry eye disease. Dev Ophthalmol. 2008; 41 54-74
- 42 Bortz J. Statistik für Human- und Sozialwissenschaftler. 6. Auflage. Heidelberg; Springer 2005
Dr. Riad Khaireddin
Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Universitätsklinik Hamburg Eppendorf
Martinistr. 52
20246 Hamburg
Phone: ++ 49/1 78/5 21 02 25
Fax: ++ 49/1 80/53 35 01 18 77
Email: dr.khaireddin@gmx.de