Traumatische Bronchusstenose mit Bronchiektasen

Zusammenfassung

In der chirurgischen Behandlung traumatischer Bronchusstenosen kommt dem Zeitpunkt der Diagnose eine erhebliche Bedeutung zu. In früheren Stadien ist eine restaurative Operation heute durchaus möglich. Sie ist aber nur so lange sinnvoll, wie die sekundären Lungenveränderungen noch reversibel sind. Ist bereits eine ausgedehnte Bronchiektascnbildung mit Lungeninduration eingetreten, so ergibt sich eine zwingende Indikation zur Pneumektomie, um weitere sekundäre Folgen zu verhindern.

Summary

The time of diagnosis is of extreme importance in the treatment of traumatic bronchial stenosis. A restaurative operation is now possible in the early stages. It is only meaningful, however, as long as the secondary pulmonary changes are still reversible. If extensive bronchiectasis formation with pulmonary induration has already occurred, then pneumonectomy is strongly indicated in order to avoid secondary consequences.

Résumé

Dans le traitement chirurgical des sténoses bronchiques traumatiques le moment où le diagnostic est posé est d'une importance primordiale. Dans les Stades précoces une opération correctrice est actuellement certainement possible. Elle n'est toutefois indiquée que si les lésions pulmonaires secondaires sont encore réversibles. S'il y adéjà des bronchectasies bien développées avec fibrose pulmonaire, il est indiqué de procéder à la pneumonectomie afin d'éviter le développement d'autres complications secondaires.