Zweiteingriffe nach Lungenresektionen wegen Bronchialkarzinom

Zusammenfassung

Es bleibt festzuhalten, daß die Ergebnisse der operativen Behandlung von Rezidiven, Metastasen und postoperativen Komplikationen nach Lungenresektionen wegen Bronchialkarzinom – wie zu erwarten – schlecht sind. Palliative Maßnahmen können die häufig unerträgliche Situation der Kranken wenigstens für kurze Zeit erleichtern. Zusätzlich erforderliche Noteingriffe belasten die Prognose erheblich.

Fünfjahresüberlebenszeiten bleiben auf Einzelfälle beschränkt.

Summary

It was confirmed that the results of operative treatment of recurrences, metastases and postoperative complications after pulmonary resection for bronchial carcinoma are poor. Palliative procedures can relieve the patient of a situation which is often unbearable for at least a short period of time. Additional procedures burden the prognosis considerably.

The five-year survival rate is limited to individual cases.

Résumé

Il faut constater que les résultáis du traitement opératoire de récidives, de métastases et de complications post-opératoires à la suite de pneumonectomies entreprises pour des cancers bronchiques sont mauvais, comme il fallait s'y attendre. Des mesures palliatives peuvent faciliter, tout au moins pour peu de temps, la situation souvent insupportable pour le malade. Les interventions nécessaires complémentaires d'urgence assombrissent encore davantage le pronostic. Seuls quelques cas isolé présentent une survie de plus de 5 ans.