Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 2023; 148(21): 1345-1346
DOI: 10.1055/a-2108-0594
Mediquiz

30-jährige Patientin mit atraumatischer Schwellung des rechten Sprunggelenkes

30-year-old woman with atraumatic swelling of the right ankle
Matthis Feischen
1   Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE), Sektion Infektiologie, I. Medizinische Klinik und Poliklinik
,
Gunnar Lund
2   Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE), Klinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie
,
Stefan Schmiedel
1   Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE), Sektion Infektiologie, I. Medizinische Klinik und Poliklinik
› Author Affiliations
› Further Information
Also available at
    Permissions and Reprints

Eine 30-jährige, nepalesisch stämmige Patientin stellte sich mit einer atraumatischen, dolenten Schwellung des rechten Sprunggelenkes vor. Die Beschwerden seien, trotz konservativem Therapieversuch mit NSAR seit 6 Wochen, progredient. Die Vorstellung in unserer Klinik erfolgte mit auswärts gestellter Empfehlung zu einer offen-chirurgischen Diagnostik und Therapie. Bei Erstvorstellung war die Patientin in der 6. Woche schwanger. Die CT- und MRT-Aufnahmen des rechten Sprunggelenks ([Abb. 1a, b]) zeigen 2 pathologische Befunde.

Zoom Image
Abb. 1 a Native CT des rechten Sprunggelenks, sagittal; b T2-gewichtete MRT des rechten Sprunggelenks, sagittal.
Fragen

  • Welche Befunde sind es?

  • Erlauben diese Befunde eine Diagnose?
    Wenn ja, welche?

  • Sind Differenzialdiagnosen möglich?
    Wenn ja, welche?



Publication History

Article published online:
11 October 2023

© 2023. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany