Liebe Leserinnen, liebe Leser, …

Einige Worte zur Verabschiedung der Redakteurin

Die als freie Mitarbeiterin tätige Redakteurin der Zeitschrift „Tierärztliche Praxis“, Frau Dr. med. vet. Gisela Jöhnssen, scheidet nach 26-jähriger, außerordentlich erfolgreicher Tätigkeit für die beiden Ausgaben dieses Fachjournals auf eigenen Wunsch aus, um sich anderen Aufgaben intensiver widmen zu können.

Schon in ihrer Münchener Doktorandinnenzeit hatte sie nebenbei für die „Tierärztliche Praxis“ gearbeitet, indem sie deutschsprachige Zusammenfassungen englischsprachiger Fachartikel verfasste. Im Jahr 1995 trat sie dann als freie Mitarbeiterin in den Kreis derer ein, die für die Ausgaben dieser veterinärmedizinischen Fachzeitschrift von Verlagsseite her, damals noch der Schattauer Verlag in Stuttgart, verantwortlich zeichneten.

Wenn ein Bezieher oder eine Bezieherin die neueste Ausgabe der Reihe „Kleintiere“ und/oder „Großtiere“ in der Hand hält, ist manchem vielleicht nicht bewusst, welche Feinarbeit zwischen Einreichen der wissenschaftlichen Manuskripte bis zu deren Publikation steckt. Dabei handelt es sich um die redaktionelle Bearbeitung der Inhalte, um das Abbildungsmanagement sowie um die gesamte Qualitätssicherung des Beitrags bis zur Schlussimprimatur. Dieser höchst verantwortliche Aufgabenbereich oblag über die Jahre hinweg Frau Dr. Jöhnssen. Auf diesem Gebiet hat sie uns allen einen unschätzbaren Dienst erbracht.

War am Anfang ihrer Tätigkeit noch viel Handarbeit mit der Aufbereitung der Manuskripte verbunden, änderte sich dies mit der Zeit immer mehr im Zuge des Fortschreitens der Digitalisierung im Büro- und Verlagswesen. So wurde 2001 durch den Schattauer Verlag das erste Redaktionssystem für die „Tierärztliche Praxis“ eingeführt, was eine große Umstellung in der redaktionellen Arbeit mit sich brachte. Aber nicht genug damit. Die Entwicklung ging Schritt für Schritt weiter mit der Etablierung von „Manuscript Central“ zur Online-Einreichung der Manuskripte und deren Begutachtung, was 2008 geschah. Von Anfang an fungierte Frau Dr. Jöhnssen als Administratorin des Systems und adaptierte es mit ihrem technischen Verständnis an die Abläufe beim Review-Prozess der „Tierärztlichen Praxis“. Als der Schattauer Verlag 2016 im Thieme Verlag aufging, musste ein neues, verlagsinternes Redaktionssystem übernommen werden. Alles dies bewältigte Frau Dr. Jöhnssen über die Jahre hinweg bravourös.

In all den Jahren unterstützte sie die Schriftleiter/-innen. Auf alles, was sie tat und vollbrachte, war absoluter Verlass. Man konnte sich stets ihres akribischen Vorgehens und ihrer Arbeitsweise sicher sein. Neben der hohen wissenschaftlichen Denkweise, die Frau Dr. Jöhnssen eigen ist, verlangten diese administrativen Aufgaben große Gewandtheit und organisatorisches Geschick – eine Verrichtung, die zwar im Hintergrund, fast unbemerkt von außen, geschieht, aber von unschätzbarer Bedeutung ist, um kontinuierlich höchste Qualität bei den einzelnen Ausgaben der „Tierärztlichen Praxis“ garantieren zu können.

Aber noch ein anderer Punkt ist heraushebenswert. Jeder, der als Autor/-in oder Gutachter/-in Frau Dr. Jöhnssen kontaktierte, oder mit denen sie in Kontakt trat, wird bestätigen können, wie geduldig, wie hilfreich und kollegial sie war, um die eine oder andere Hürde, die sich zwischen Manuskripteinreichung, Begutachtung und Vollendung bis zur Drucklegung ergeben hatte, zu überwinden.

Wir alle, die Schriftleiter/-innen, die Autor/-innen, aber auch die Leserschaft profitierten von dem unermüdlichen, präzisen Wirken von Frau Dr. Jöhnssen. So muss ihr nicht nur ein tief empfundener Dank hier ausgesprochen werden, sondern es ist ihr vor allem hohes Lob zu zollen, für all das, was sie über die 26 Jahre hinweg für die „Tierärztliche Praxis“ geleistet hat.

Wir wünschen ihr auf ihrem weiteren Lebensweg alles, alles Gute.

Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Hartwig Bostedt, Prof. Dr. Andreas Moritz, Prof. Dr. Axel Wehrend im Namen aller Schriftleiter/-innen

Publication History

Article published online:
03 December 2021