Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/a-1416-5619
Diabetisches Makulaödem
Diabetic Macular EdemaZusammenfassung
Das diabetische Makulaödem (DMÖ) ist für den Großteil der Visusminderungen bei Diabetikern verantwortlich. Eine Reduktion der Sehschärfe durch ein DMÖ kann schon im milden nicht-proliferativen Stadium der diabetischen Retinopathien (DR) auftreten [1]. Der chronische Verlauf der diabetischen Makulopathie erfordert ein intensives klinisches Monitoring über einen langen Zeitraum. Dieser Beitrag gibt einen Überblick über das diagnostische und therapeutische Management beim Vorliegen eines DMÖ.
Abstract
Diabetic macular edema (DME) is a chronic retinal disease, which requires intensive clinical monitoring. Within the last ten years the intravitreal anti-VEGF (vascular endothelial growth factor) therapy has become the standard of care to improve and stabilize vision in patients with centre involving DME. Long-acting intravitreal corticosteroids can achieve similar visual results with fewer injection rates. Because of steroid-induced side effects (progression of cataract, glaucoma) these drugs are regarded as second-line medication. Since the introduction of anti-VEGF-medication the focal laser photocoagulation is no longer considered as first-line therapy for DME. However, a focal laser treatment can sometimes be a possible alternative in specific situations. In patients with proliferative diabetic retinopathy and DME, the intravitreal anti-VEGF therapy is approved for both conditions. In ischemic maculopathy the functional outcome is restricted. For the indication of anti-VEGF-treatment for DME with accompanying central ischemia not only visual acuity and optical coherence tomography parameters should be considered, the amount of ischemia seen on fluorescein angiography should also be taken into account. In tractional macular edema due to epiretinal membranes and vitreomacular adhesions a pars-plana vitrectomy with membrane peeling is indicated.
-
Das diabetische Makulaödem (DMÖ) ist eine chronische Netzhauterkrankung, die ein engmaschiges augenärztliches Monitoring über viele Jahre erfordert.
-
Seit 10 Jahren ist die intravitreale Anti-VEGF-Behandlung (VEGF = Vascular endothelial Growth Factor) die First-Line-Therapie zur Verbesserung und Stabilisierung des Visus beim DMÖ mit Beteiligung des Sehzentrums.
-
Für den Erfolg der Anti-VEGF-Therapie wird ein intensiver Behandlungsstart mit 6 Injektionen empfohlen, gefolgt von einem individualisierten Therapieschemata („pro re nata“, „treat and extend“).
-
Langwirksame intravitreale Steroid-Depotpräparate können bei niedrigerer Behandlungsfrequenz den Visus verbessern, gelten aber aufgrund der Kortison-bedingten Nebenwirkungen (Katarakt, Glaukom) als Second-Line-Therapie.
-
Die zentrale Laserkoagulation hat seit Etablierung der intravitrealen VEGF-Hemmung als First-Line-Therapie an Stellenwert verloren, ist aber in bestimmten Fällen eine mögliche Alternative.
-
Bei Patienten mit proliferativer diabetischer Retinopathie und begleitendem DMÖ wird zunächst mit der Injektionstherapie begonnen.
-
Bei einer ischämischen Makulopathie ist die Visusprognose reduziert. Die Indikationsstellung für die Anti-VEGF-Therapie bei DMÖ und begleitender zentraler Ischämie sollte im Einzelfall nicht nur den Visus und OCT-Befund, sondern auch das Ausmaß der Ischämie in der Fluoresceinangiografie (FLA) berücksichtigen.
-
Bei einem traktiv bedingten Makulaödem durch epiretinale Membranen und vitreomakuläre Adhäsionen kann eine Pars-plana-Vitrektomie mit Membranpeeling erwogen werden.
Schlüsselwörter
Diabetes - Makulaödem - Angiografie - Laserphotokoagulation - Intravitreale InjektionPublication History
Article published online:
11 August 2021
© 2021. Thieme. All rights reserved.
Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany
-
Literatur
- 1 Kollias AN, Ulbig MW. Diabetic retinopathy: Early diagnosis and effective treatment. Dtsch Arztebl Int 2010; 107: 75-83 quiz 84 DOI: 10.3238/arztebl.2010.0075.
- 2 Lee R, Wong TY, Sabanayagam C. Epidemiology of diabetic retinopathy, diabetic macular edema and related vision loss. Eye Vis (London) 2015; 2: 17 DOI: 10.1186/s40662-015-0026-2.
- 3 Mansour SE, Browning DJ, Wong K. et al. the evolving treatment of diabetic retinopathy. Clin Ophthalmol 2020; 14: 653-678 DOI: 10.2147/OPTH.S236637.
- 4 Schorr SG, Hammes H-P, Müller UA. et al. The prevention and treatment of retinal complications in diabetes. Dtsch Arztebl Int 2016; 113: 816-823 DOI: 10.3238/arztebl.2016.0816.
- 5 Das A, McGuire PG, Rangasamy S. Diabetic macular edema: pathophysiology and novel therapeutic targets. Ophthalmology 2015; 122: 1375-1394 DOI: 10.1016/j.ophtha.2015.03.024.
- 6 Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG), Retinologische Gesellschaft e. V. (RG), Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e. V. (BVA). Stellungnahme der DOG, der RG und des BVA zur Therapie des diabetischen Makulaödems: Stand August 2019. Ophthalmologe 2020; 117: 218-247 DOI: 10.1007/s00347-019-01015-2.
- 7 Spital G. Therapie des diabetischen Makulaödems. Diabetologe 2018; 14: 577-589 DOI: 10.1007/s11428-018-0404-1.
- 8 Klein R, Klein BEK, Moss SE. et al. The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy. Ophthalmology 1984; 91: 1464-1474 DOI: 10.1016/S0161-6420(84)34102-1.
- 9 Lim LT, Chia SN, Ah-Kee EY. et al. Advances in the management of diabetic macular oedema based on evidence from the Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Singapore Med J 2015; 56: 237-247 DOI: 10.11622/smedj.2015071.
- 10 Barth T, Helbig H, Lommatzsch A. Diabetisches Makulaödem. In: Kellner U, Heimann H, Wachtlin J, Lommatzsch AP. Hrsg. Atlas des Augenhintergrundes. 2. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2020
- 11 Gelisken F, Ziemssen F. Diabetische Makulopathie: Diagnose und Behandlung. Ophthalmologe 2010; 107: 773-786 DOI: 10.1007/s00347-010-2202-z. Quiz: 787–788
- 12 Romero-Aroca P, Baget-Bernaldiz M, Pareja-Rios A. et al. Diabetic macular edema pathophysiology: vasogenic versus inflammatory. J Diabetes Res 2016; 2016: 2156273 DOI: 10.1155/2016/2156273.
- 13 Joussen A. Hrsg. Retinale Gefäßerkrankungen. Berlin, Heidelberg: Springer; 2012
- 14 Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photocoagulation for diabetic macular edema: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Report no. 4. Int Ophthalmol Clin 1987; 27: 265-272 DOI: 10.1097/00004397-198702740-00006.
- 15 Kwan CC, Fawzi AA. Imaging and biomarkers in diabetic macular edema and diabetic retinopathy. Curr Diab Rep 2019; 19: 95 DOI: 10.1007/s11892-019-1226-2.
- 16 Manousaridis K, Talks J. Macular ischaemia: a contraindication for anti-VEGF treatment in retinal vascular disease?. Br J Ophthalmol 2012; 96: 179-184 DOI: 10.1136/bjophthalmol2011-301087.
- 17 Das R, Spence G, Hogg RE. et al. Disorganization of inner retina and outer retinal morphology in diabetic macular edema. JAMA Ophthalmol 2018; 136: 202-208 DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2017.6256.
- 18 Vujosevic S, Casciano M, Pilotto E. et al. Diabetic macular edema: fundus autofluorescence and functional correlations. Invest Ophthalmol Vis Sci 2011; 52: 442-448 DOI: 10.1167/iovs.10-5588.
- 19 Henke S, Papapostolou I, Heimes B. et al. OCT-Angiographie bei der diabetischen Maculopathie. Ophthalmologe 2018; 115: 941-947 DOI: 10.1007/s00347-017-0605-9.
- 20 Kodjikian L, Bellocq D, Bandello F. et al. First-line treatment algorithm and guidelines in center-involving diabetic macular edema. Eur J Ophthalmol 2019; 29: 573-584 DOI: 10.1177/1120672119857511.
- 21 Aiello LP, Edwards AR, Beck RW. et al. Factors associated with improvement and worsening of visual acuity 2 years after focal/grid photocoagulation for diabetic macular edema. Ophthalmology 2010; 117: 946-953 DOI: 10.1016/j.ophtha.2009.10.002.
- 22 Schmidt-Erfurth U, Garcia-Arumi J, Bandello F. et al. Guidelines for the Management of Diabetic Macular Edema by the European Society of Retina Specialists (EURETINA). Ophthalmologica 2017; 237: 185-222 DOI: 10.1159/000458539.
- 23 Brown DM, Ou WC, Wong TP. et al. Targeted retinal photocoagulation for diabetic macular edema with peripheral retinal nonperfusion: three-year randomized DAVE Trial. Ophthalmology 2018; 125: 683-690 DOI: 10.1016/j.ophtha.2017.11.026.
- 24 Wells JA, Glassman AR, Ayala AR. et al. Aflibercept, bevacizumab, or ranibizumab for diabetic macular edema: two-year results from a comparative effectiveness randomized clinical trial. Ophthalmology 2016; 123: 1351-1359 DOI: 10.1016/j.ophtha.2016.02.022.
- 25 Massin P, Creuzot-Garcher C, Kodjikian L. et al. Real-world outcomes after 36 months treatment with ranibizumab 0.5 mg in patients with visual impairment due to diabetic macular edema (BOREAL-DME). Ophthalmic Res 2020; DOI: 10.1159/000511591.
- 26 Weiss M, Sim DA, Herold T. et al. Compliance and adherence of patients with diabetic macular edema to intravitreal anti-vascular endothelial growth factor therapy in daily practice. Retina 2018; 38: 2293-2300 DOI: 10.1097/IAE.0000000000001892.
- 27 Chen YP, Wu AL, Chuang CC. et al. Factors influencing clinical outcomes in patients with diabetic macular edema treated with intravitreal ranibizumab: comparison between responder and non-responder cases. Sci Rep 2019; 9: 1-8 Im Internet (Stand: 04.06.2021): DOI: 10.1038/s41598-019-47241-1. https://www.nature.com/articles/s41598-019-47241-1
- 28 Campos A, Campos EJ, do Carmo A. et al. Evaluation of markers of outcome in real-world treatment of diabetic macular edema. Eye Vis (London) 2018; 5: 27 DOI: 10.1186/s40662-018-0119-9.
- 29 Rayess N, Rahimy E, Ying GS. et al. Baseline choroidal thickness as a predictor for response to anti-vascular endothelial growth factor therapy in diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 2015; 159: 85-91.e1–3 DOI: 10.1016/j.ajo.2014.09.033.
- 30 Bezzina AD, Carbonaro F. Factors predicting treatment response in anti-vascular endothelial growth factor naïve diabetic macular edema patients treated with intravitreal bevacizumab. J Ocul Pharmacol Ther 2019; 35: 551-557 DOI: 10.1089/jop.2018.0112.
- 31 Gross JG, Glassman AR, Jampol LM. et al. Panretinal photocoagulation vs. intravitreous ranibizumab for proliferative diabetic retinopathy: a randomized clinical trial. JAMA 2015; 314: 2137-2146 DOI: 10.1001/jama.2015.15217.
- 32 Elman MJ, Ayala A, Bressler NM. et al. Intravitreal Ranibizumab for diabetic macular edema with prompt versus deferred laser treatment: 5-year randomized trial results. Ophthalmology 2015; 122: 375-381 DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.08.047.
- 33 Radeck V, Märker D, Prahs P. et al. Pseudophakes zystoides Makulaödem. Ophthalmologe 2020; 117: 579-590 DOI: 10.1007/s00347-020-01122-5.
- 34 Wielders LHP, Schouten JSAG, Winkens B. et al. Randomized controlled European multicenter trial on the prevention of cystoid macular edema after cataract surgery in diabetics: ESCRS PREMED Study Report 2. J Cataract Refract Surg 2018; 44: 836-847 DOI: 10.1016/j.jcrs.2018.05.015.