Wenn die Begriffe nicht stimmen

Vom chinesischen Philosophen Konfuzius – Meister Kong – ist uns ein bemerkenswertes Gespräch überliefert: „Dsï Lu sprach: Der Fürst von We wartet auf den Meister, um die Regierung auszuüben. Was würde der Meister zuerst in Angriff nehmen? Der Meister sprach: Sicherlich die Richtigstellung der Begriffe. […] Wenn die Begriffe nicht richtig sind, so stimmen die Worte nicht; stimmen die Worte nicht, so kommen die Werke nicht zustande; kommen die Werke nicht zustande, so gedeiht Moral und Kunst nicht; gedeiht Moral und Kunst nicht, so treffen die Strafen nicht; treffen die Strafen nicht, so weiß das Volk nicht, wohin Hand und Fuß setzen. […] Der Edle duldet nicht, dass in seinen Worten irgend etwas in Unordnung ist. Das ist es, worauf alles ankommt“ [1].

Publication History

Article published online:
21 October 2020

• Literatur

• 1 Kungfutse: Lun Yu. Gespräche. URL: http://www.zeno.org/nid/20009201440, access 06.09.2020
• 2 Robert Koch-Institut Hrsg. RKI-Fachwörterbuch Infektionsschutz und Infektionsepidemiologie. Berlin 2015. URL: https://www.rki.de/DE/Content/Service/Publikationen/Fachwoerterbuch_Infektionsschutz.html access 07.09.2020
• 3 Frieden TR, Lee CT. Identifying and Interrupting Superspreading Events – Implications for Control of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2. Emerg Infect Dis 2020; 26: 1059-1066. https://dx.doi.org/10.3201/eid2606.200495
• 4 Delamater PL, Street EJ, Leslie TF. et al. Complexity of the Basic Reproduction Number (R0). Emerging Infectious Diseases 2019; 25: 1-4
• 5 Deutsches Netzwerk Evidenz-basierte Medizin. COVID-19: Wo ist die Evidenz? URL: https://www.ebm-netzwerk.de/de/veroeffentlichungen/pdf/stn-20200903-covid19-update.pdf, access 07.09.2020
• 6 DIVI. Etwa ein Fünftel der stationär behandelten COVID-19 Patienten sind verstorben URL: https://www.divi.de/aktuelle-meldungen-intensivmedizin/etwa-ein-fuenftel-der-stationaer-behandelten-covid-19-patienten-sind-verstorben-erste-deutschlandweite-analyse-auf-basis-abgeschlossener-krankenhausfaelle, access 07.09.2020
• 7 Ioannidis JPA. The infection fatality rate of COVID-19 inferred from seroprevalence data (preprint). https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.05.13.20101253v1 (accessed 07.09.2020)
• 8 Ghebreyesus TA. Test, test, test. URL: https://www.theguardian.com/world/video/2020/mar/16/test-test-test-who-calls-for-more-coronavirus-testing-video, access 07.09.2020
• 9 Kucirka LM, Lauer SA, Laeyendecker O, et al. Variation in False-Negative Rate of Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction–Based SARS-CoV-2 Tests by Time Since Exposure. Annals Internal Med 2020, 13.05.2020. https://www.acpjournals.org/doi/10.7326/M20-1495 (accessed 02.08.2020)
• 10 Padhye NS. Reconstructed diagnostic sensitivity and specificity of the RT-PCR test for COVID-19 (preprint). URL: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.04.24.20078949v1.full.pdf, download 02.08.2020
• 11 Watson J, Whiting PF, Brush JE. Interpreting a covid-19 test result. BMJ 2020; 369: m1808
• 12 Andermann A, Blancquaert I, Beauchampb S. et al. Revisiting Wilson and Jungner in the genomic age: a review of screening criteria over the past 40 years. Bull World Health Org 2008; 86: 317-319