 
         
         Zusammenfassung
         
         Der „Masterplan Medizinstudium 2020“ der Bundesregierung darf in der Chirurgie keinesfalls
            als „beiläufiges Werk unter Vielen“ unterschätzt werden. Daher nimmt die chirurgische
            Arbeitsgemeinschaft Lehre (CAL) der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie (DGCH) in
            ihrem Positionspapier zu den geplanten Maßnahmen im „Masterplan Medizinstudium 2020“
            Stellung und diskutiert die Herausforderungen, Konsequenzen und Aufgaben, vor die
            der „Masterplan Medizinstudium 2020“ die Fachvertreter der chirurgischen Fachgesellschaften
            und die in der Lehre engagierten Chirurgen stellt.
         
         Abstract
         
         The “Masterplan Medizinstudium 2020” from the German Federal Government should not
            be underestimated as only one among many announcement. Thus, the Surgical Working
            Group on Medical Education (CAL) of the German Association of Surgeons (DGCH) comments
            on the intended measures of the “Masterplan Medizinstudium 2020” and discusses the
            challenges, consequences and duties arising from the “Masterplan Medizinstudium 2020”
            for the representatives of the surgical societies and those engaged in surgical undergraduate
            training.
         
         Schlüsselwörter
Positionspapier - Masterplan 2020 - Lehre - Studium
Key words
position paper - Masterplan 2020 - education - undergraduate studies