Stimmenhören und Recovery: erfahrungsfokussierte Beratung mit Stimmenhörenden – ein Aufruf zu neuen und mutigen Beziehungen

Stimmenhören im Lebenskontext der Person zu verstehen, kann eine zentrale Ressource auf dem Recovery-Weg [1] darstellen. Damit dies Stimmenhörenden gelingt, ist eine neue Art von Begleitung durch Fachpersonen und Peers oft von großer Bedeutung. Im Vergleich zum bisher in der Psychiatrie vorherrschenden Verständnis von Stimmenhören braucht es dafür einen wirklichen paradigmatischen Wechsel. Wenn Stimmenhörende und Begleitpersonen es wagen, neue, möglichst angstfreie Beziehungen untereinander und mit den Stimmen einzugehen, dann sind manchmal überraschend schnelle Fortschritte möglich. Häufig braucht es aber auch ein liebevolles und hartnäckiges Dranbleiben für tiefere Entwicklungen. Der Mut von Fachpersonen, das Stimmenhören zu entpathologisieren und sich auf einen gemeinsamen Prozess des Verstehens einzulassen, kann Betroffenen die Kraft geben, immer mehr ihr eigenes Leben zu leben.

• Literatur

• 1 Coleman R. Recovery: an Alien Concept. Gloucester: Handsell Publishing; 1999
• 2 Dowbiggin I. Alfred Maury and the politics of the unconscious in nineteenth-century France. History of Psychiatry 1990; 1 (03) Teil 3 255-287
• 3 Bensing L. Metakognitives Training bei Psychose. Psychiatrische Pflege Heute 2019; 25 (01) 6-10
• 4 Pätz S, Klostermann AL. Wie ist das, wenn man Stimmen hört?. Psychiatrische Pflege Heute 2018; 24 (05) 223-227
• 5 Schneider K. Klinische Psychopathologie. 8th ed.. Stuttgart: Georg Thieme Verlag; 1967
• 6 WHO – World Health Organization Pocket Guide to the ICD – 10 Classification of Mental and Behavioural Disorders. Edinburgh: Churchill Livingstone; 2009
• 7 Corstens D, Longden E, McCarthy-Jones S. et al. Emerging perspectives from the Hearing Voices Movement: implications for research and practice. Schizophrenia Bulletin 2014; 40 Suppl. 4 S285-S294
• 8 Beavan V, Read J, Cartwright C. The prevalence of voice-hearers in the general population: a literature review. Journal of Mental Health 2011; 20 (03) 281-292
• 9 Waters F, Fernyhough C. Hallucinations: a systematic review of points of similarity and difference across diagnostic classes. Schizophrenia Bulletin 2017; 43 (01) 32-43
• 10 Linscott RJ, van Os J. An updated and conservative systematic review and meta-analysis of epidemiological evidence on psychotic experiences in children and adults: on the pathway from proneness to persistence to dimensional expression across mental disorders. Psychological Medicine 2013; 43: 1133-1149
• 11 Johnstone L, Boyle M, with Cromby J. et al. The Power Threat Meaning Framework: Towards the identification of patterns in emotional distress, unusual experiences and troubled or troubling behaviour, as an alternative to functional psychiatric diagnosis. Leicester: British Psychological Society; 2018
• 12 Van Os J. Environmental factors in schizophrenia (in Englisch). Vortrag gehalten im Rahmen der Fachtagung „Schizophrenie im Dialog“: Aachen RWTH. 2018
• 13 Moskowitz A, Mosquera D, Longden E. Auditory verbal hallucinations and the differential diagnosis of schizophrenia and dissociative disorders: historical, empirical and clinical perspectives. European Journal of Trauma & Dissociation 2017; 1: 37-46
• 14 Bentall R. Doctoring the Mind. Why Psychiatric Treatments Fail. London: Penguin Books Ltd; 2009
• 15 Van Os J. Schizophrenia does not exist. British Medical Journal 2016; 352: i375
• 16 Leucht S, Arbter D, Engel RR. et al. How effective are second-generation antipsychotic drugs? A meta-analysis of placebo-controlled trials. Molecular Psychiatry 2009; 14: 429-447
• 17 Leucht S, Leucht C, Huhn M. et al. Sixty Years of Placebo-Controlled Antipsychotic Drug Trials in Acute Schizophrenia: Systematic Review, Bayesian Meta-Analysis, and Meta-Regression of Efficacy Predictors. American Journal of Psychiatry 2017; 174 (10) 927-942
• 18 Sohler N, Adams BG, Barnes DM. et al. Weighing the evidence for harm from long-term treatment with antipsychotic medications: a systematic review. American Journal of Orthopsychiatry 2016; 85 (05) 477-485
• 19 Schlimme JE, Scholz T, Seroka R. Medikamentenreduktion und Genesung von Psychosen. Köln: Psychiatrieverlag; 2018
• 20 van der Gaag M, Valmaggia LR, Smit F. The effects of individually tailored formulation-based cognitive behavioural therapy in auditory hallucinations and delusions: a meta-analysis. Schizophrenia Research 2014; 156: 30-7
• 21 Craig TKJ, Rus-Calafell M, Ward T. et al. AVATAR therapy for auditory verbal hallucinations in people with psychosis: a single-blind, randomised controlled trial. The Lancet Psychiatry 2018; 5: 31-40
• 22 Hayward M, Bogen-Johnston L, Deamer F. Relating Therapy for distressing voices: Who, or what, is changing?. Psychosis 2018; 10 (02) 132-141
• 23 DGSP Neuroleptika reduzieren und absetzen. Köln: Deutsche Gesellschaft für Soziale Psychiatrie; 2014
• 24 Schnackenberg J, Burr C, mit Furrer M. et al. Stimmenhören und Recovery. Erfahrungsfokussierte Beratung in der Praxis. Köln: Psychiatrieverlag; 2017
• 25 Romme M, Escher S. Stimmenhören verstehen. Der Leitfaden für die Arbeit mit Stimmenhörern. Köln: Psychiatrieverlag; 2008. / 2013
• 26 Amering M, Schmolke M. Recovery. Das Ende der Unheilbarkeit. Köln: Psychiatrieverlag; 2012
• 27 Romme M, Escher S, Dillon J. et al. Living with voices. 50 stories of recovery. Ross-on-Wye: PCCS Books; 2009
• 28 Schnackenberg JK, Fleming M, Martin C. A randomised controlled pilot study of Experience Focussed Counselling with voice hearers. Psychosis 2017; 9 (01) 12-24
• 29 Steel C, Schnackenberg J, Perry H. et al. Making Sense of Voices: a case series. Psychosis 2019; 5: 1-13
• 30 Read J, Hammersley P, Rudegeair T. Why, when and how to ask about childhood abuse. Advances in Psychiatric Treatment 2007; 13 (02) 101-110
• 31 Debesay S. Stimmenhören bei Kindern und Jugendlichen. In: Schnackenberg J, Burr C, mit Furrer M. et al. Stimmenhören und Recovery. Erfahrungsfokussierte Beratung in der Praxis. Köln: Psychiatrieverlag; 2017: 127-136