Download PDF
Klin Padiatr 1983; 195(3): 181-189
DOI: 10.1055/s-2008-1034066
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Pathologische Anatomie der Keimzelltumoren (besonders Hodentumoren) bei Kindern* **

Pathology of Germ Cell Tumors (especially Testicular Tumors) in ChildrenD.  Harms , I.  Gottschalk , U.  Jänig
  • Kindertumorregister bei der Gesellschaft für Pädiatrische Onkologie, Abteilung Paidopathologie, Klinikum der Christian-Albrechts-Universität Kiel
* Nach einem Vortrag, gehalten auf der 18. Tagung der Gesellschaft für Pädiatrischen Onkologie e.V., Frankfurt/Main, 4.12.1981** Mit Unterstützung der Stiftung Volkswagenwerk.
Further Information

Publication History

Publication Date:
13 March 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Abstract

Germ cell tumors are rare in childhood. They are localized - in decreasing frequency - in the sacrococcygeal area, in the ovary, in the mediastinum, in the testis and elsewhere. Seminoma, dysgerminoma, teratoma and yolk sac tumors are ,,real" germ cell tumors. As to classification of germ cell tumors of all localizations the (modified) schemes of Pugh and Cameron (1976) and of the WHO (Mostofi and Sobin, 1977) are suitable. The tumors should be classified according to both systems. Morphology and biological behaviour including prognosis of the germ cell tumors depend heavily upon patient's age at diagnosis and tumor localization. 92 germ cell tumors were already examined and analyzed in the childhood tumor registry, comprising (due to selection) 55 malignant tumors (17 of the ovary, 16 of the testis). In the testes of children yolk sac tumors and differentiated teratomas are seen most frequently with maximum age peak in infancy and early childhood. Starting in or after puberty malignant teratomas of the testis do occur. Peratesticular tumors (especially rhabdomyosarcomas) are more common (in relative and absolute numbers) in childhood as compared to adults.

Zusammenfassung

1. Keimzelltumoren des Kindesalters sind selten. In abnehmender Häufigkeit sind sie sakrokokzygeal, im Ovar, im Mediastinum, im Hoden und dann anderenorts lokalisiert.
2. Seminome/Dysgerminome, Teratome und Dottersacktumoren sind jeweils ,,echte" Keimzelltumoren.
3. Für die Einteilung der germinativen Tumoren aller Lokalisationen eignen sich die (leicht modifizierten) Hodentumorklassifizierungen von Pugh und Cameron (1976) und der WHO (Mostofi und Sobin 1977). Die Tumoren sollten nach beiden Klassifizierungen eingeteilt werden.
4. Morphologie und biologisches Verhalten einschließlich der Prognose germinativer Tumoren sind stark abhängig vom Lebensalter zum Zeitpunkt der Diagnose und der jeweiligen Tumorlokalisation.
5. Im Kindertumorregister wurden bereits 92 Keimzelltumoren untersucht und verdatet, darunter infolge Selektion des Untersuchungsgutes 55 maligne Tumoren (17 × im Ovar und 16 × im Hoden).
6. Im kindlichen Hoden sind Dottersacktumoren und differenzierte Teratome am häufigsten (Maximum jeweils im Säuglings- und Kleinkindesalter). Maligne Hodenteratome kommen erst von der Pupertät an vor. Im Kindesalter sind paratestikuläre Tumoren (insbesondere Thabdomyosarkome) relativ und absolut häufiger als im Erwachsenenalter.