Zusammenfassung
Ziel: Untersuchung der Toleranz von MR-Untersuchungen in einem offen gestalteten 1,5 Tesla MR-Gerät bei Kindern und jungen Erwachsenen. Material und Methoden: 163 Patienten im Alter zwischen 4 und 25 Jahren wurden in einem 1,5-Tesla-Gerät mit speziell kurzer und 70 cm im Durchmesser betragender Gantryöffnung (MAGNETOM Espree, Siemens, Erlangen) untersucht. Bei 78,5 % der Patienten wurde eine MR-Untersuchung des ZNS durchgeführt, die übrigen MRT-Untersuchungen verteilten sich zu 9,8 % auf den Spinalkanal, zu 9,2 % auf die Extremitäten und zu 2,5 % auf die Kopf-Hals-Region. Die Patienten wurden in 4 Altersgruppen aufgeteilt und die Untersuchungstoleranz, Bewegungsartefakte und diagnostische Aussagefähigkeit der MRT-Untersuchung anhand einer 3-Stufen-Skala ermittelt. Ergebnisse: Bei 119 von 163 Patienten (73 %), konnte die MRT-Untersuchung mit sehr guter Untersuchungstoleranz und ohne Bewegungsartefakte durchgeführt werden. Bezogen auf die 4 verschiedenen Altersgruppen betrug der prozentuale Anteil dieser Kinder 41,7 % bei den 4 - 7-jährigen, 67,6 % bei den 8 - 10-jährigen, 84,1 % bei den 11 - 16jährigen und 95,8 % bei den über 17-jährigen Kindern und Adoleszenten. Insgesamt 39 Kinder (23,9 %) zeigten eine Bewegungsunruhe während der MRT-Untersuchung, welches jedoch die diagnostische Qualität nicht beeinträchtigte. Bezogen auf die 4 verschiedenen Altersgruppen betrug der prozentuale Anteil dieser Kinder 52,8 % bei den 4 - 7-jährigen, 26,5 % bei den 8 - 10-jährigen, 15,9 % bei den 11 - 16-jährigen und 0 % bei den über 16-jährigen Kindern und Adoleszenten. Bei insgesamt 5 Kindern (4 jünger, 1 älter als 10 Jahre) war die MRT-Untersuchung diagnostisch nicht auswertbar und musste in Sedierung wiederholt werden. Schlussfolgerung: MRT-Untersuchungen in einem offen konfigurierten Hochfeldmagneten sind bei Kindern und Adoleszenten mit einer sehr guten Untersuchungstoleranz durchführbar. Die Anzahl der in Sedierung zu wiederholenden MR-Untersuchungen ist mit einer Rate von 3 % mit konventionellen offenen Niederfeld-Geräten vergleichbar.
Abstract
Purpose: To investigate the tolerance of MR examinations in children and adolescents performed in a 1.5 Tesla MR scanner with an expanded bore diameter. Method and Materials: 163 patients, ages 4 to 25, underwent MR examinations in a 1.5 Tesla MR scanner with an open design (MAGNETOM Espree, Siemens, Erlangen, Germany), characterized by a compact length of 125 cm and an expanded 70 cm bore diameter. MR imaging of the brain was carried out in most cases (78.5 %), followed by examinations of the spinal canal (9.8 %), the extremities (9.2 %) and the neck (2.5 %). The patients were divided into four age groups and the success rate, motion artifacts and diagnostic quality of the MR examinations were assessed using a 3-grade scale. Results: In 119 of 163 patients (73.0 %), MR examination was possible without any motion artifacts. With respect to the different age groups, 41.7 % of the 4 - 7-year-old children, 67.6 % of the 8 - 10-year-old children, 84.1 % of the 11 - 16-year-old children and 95.8 % of the patients older than 17 showed tolerance grade I without motion artifacts and excellent diagnostic image quality. In 39 of 163 children (23.9 %), the MR images showed moderate motion artifacts but had sufficient diagnostic quality. With regard to the different age groups, 52.8 % of the 4 - 7-year-old children, 26.5 % of the 8 - 10-year-old children, 15.9 % of the 11 - 16-year-old children and none of the patients older than 17 showed tolerance grade II with moderate motion artifacts and sufficient diagnostic image quality. In only 4 of 124 children < 10 years old and 1 child > 10 years old, the MR examination was not feasible and had to be repeated under sedation. Conclusion: Pediatric MR imaging using a 1.5 Tesla MR scanner with an open design can be conducted in children and adolescents with excellent acceptance. The failure rate of 3.0 % of cases for pediatric MR imaging is comparable to that of a conventional low-field open MR scanner.
Key words
MR imaging - acceptance testing - sedation - technology assessment - children
Literatur
1
Stöver B.
Abdominelle Magnetresonanztomografie beim Kind.
Radiologe.
2001;
41
418-426
2
Simonetti O P, Cook S.
Technical aspects of pediatric CMR.
J Cardiovasc Magn Reson.
2006;
8
581-893
3
Hohl C, Haage P, Krombach G A. et al .
Diagnostik chronisch entzündlicher Darmerkrankungen bei Kindern: MRT mit True-FISP als neuer Goldstandard?.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
856-863
4
Kirsch A J, Grattan-Smith J D, Molitierno J A Jr.
The role of magnetic resonance imaging in pediatric urology.
Curr Opin Urol.
2006;
16
283-290
5
Schenk J P, Schrader C, Furtwangler R. et al .
MRT-Morphologie und Staging des kongenitalen mesoblastischen Nephroms: Auswertung einer Fallsammlung mit 20 Patienten.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
1373-1379
6
Gylys-Morin V M.
MR imaging of pediatric musculoskeletal inflammatory and infectious disorders.
Magn Reson Imaging Clin N Am.
1998;
6
537-559
7
Rupprecht T, Kuth R, Böwing B. et al .
Sedation and monitoring of paediatric patients undergoing open low-field MRI.
Acta Paediatr.
2000;
89
1077-1081
8
Rupprecht T, Böwing B, Wagner M.
Niederfeld-Magnetresonanztomografie in der pädiatrischen Radiologie. Möglichkeiten, Limitationen und Perspektiven.
Radiologe.
2001;
41
427-433
9
Bluemke D A, Breiter S N.
Sedation procedures in MR imaging: safety, effectiveness, and nursing effect on examinations.
Radiology.
2000;
216
645-652
10
Harned R K 2nd, Strain J D.
MRI-compatible audio/visual system: impact on pediatric sedation.
Pediatr Radiol.
2001;
31
247-250
11
McIsaac H K, Thordarson D S, Shafran R. et al .
Claustrophobia and the magnetic resonance imaging procedure.
J Behav Med.
1998;
21
255-268
12
Spouse E, Gedroyc W M.
MRI of the claustrophobic patient: interventionally configured magnets.
Br J Radiol.
2000;
73
146-151
13
Hollenhorst J, Munte S, Friedrich L. et al .
Using intranasal midazolam spray to prevent claustrophobia induced by MR imaging.
AJR Am J Roentgenol.
2001;
176
865-868
14
Mason K P, Zurakowski D, Connor L. et al .
Infant sedation for MR imaging and CT: oral versus intravenous pentobarbital.
Radiology.
2004;
233
723-728. Epub 29.10.2004
15
Ruess L, O’Connor S C, Mikita C P. et al .
Sedation for pediatric diagnostic imaging: use of pediatric and nursing resources as an alternative to a radiology department sedation team.
Pediatr Radiol.
2002;
32
505-510. Epub 1.5.2002
16
Glasier C M, Stark J E, Brown R. et al .
Rectal thiopental sodium for sedation of pediatric patients undergoing MR and other imaging studies.
AJNR Am J Neuroradiol.
1995;
16
111-114
17
Sanborn P A, Michna E, Zurakowski D. et al .
Adverse cardiovascular and respiratory events during sedation of pediatric patients for imaging examinations.
Radiology.
2005;
237
288-294
18
Abolmaali N D, Schmitt J, Krauss S. et al .
MR imaging of lung parenchyma at 0.2 T: evaluation of imaging techniques, comparative study with chest radiography and interobserver analysis.
Eur Radiol.
2004;
14
703-708
19
Zapke M, Topf H G, Zenker M. et al .
Magnetic resonance lung function - a breakthrough for lung imaging and functional assessment? A phantom study and clinical trial.
Respir Res.
2006;
7
106
20
Rupprecht T, Böwing B, Kuth R. et al .
Steady-state free precession projection MRI as a potential alternative to the conventional chest X-ray in pediatric patients with suspected pneumonia.
Eur Radiol.
2002;
12
2752-2756. Epub 30.4.2002
21
Stöver B, Mau H, Scheer I. et al .
Konnatale zystische Lungenfehlbildungen.
Fortschr Röntgenstr.
2006;
178
432-437
22
Schäfer J F, Vollmar J, Schick F. et al .
Detektion von Lungenrundherden mit der Magnetresonanztomografie in Atemanhaltetechnik im Vergleich zur Spiral-Computertomografie.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
41-49
23
Ley S, Fink C, Puderbach M. et al .
Kontrastmittelverstärkte 3D-MR-Perfusion der Lunge: Einsatz paralleler Bildgebungstechniken bei gesunden Probanden.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
330-334
24
Schmitt F, Grosu D, Mohr C. et al .
3 Tesla-MRT: Der Erfolg höherer Feldstärken.
Radiologe.
2004;
44
31-47
25
Huisman T A, Sorensen A G.
Perfusion-weighted magnetic resonance imaging of the brain: techniques and application in children.
Eur Radiol.
2004;
14
59-72. Epub 25.6.2003
Prof. Gundula Staatz
Kinderradiologie, Radiologisches Institut, Universität Erlangen-Nürnberg
Loschgestr.15
91054 Erlangen
Telefon: ++49/91 31/8 53 31 34
Fax: ++49/91 31/8 53 38 95
eMail: gu.stz.uni-erlangen@t-online.de